Oriana Carrer, Curator
Laurea con 110 e lode in Storia dell'Arte esordisce nello stesso anno alla Biennale Giovani di Barcellona del 1986. Nel 1987 si presenta come Outsider a Pitti Trend, conseguentemente ricopre l'incarico di Trend Researcher e Color Designer per aziende di primo piano nel panorama Industriale Veneto come Dimensione Danza, Stefanel, Benetton, Nordica, Rollerblade, Prince e Fila Sport. Nel 2001 è co-fondatrice del GRA (Gruppo di ricerca Artistica) con M.Capelli e I.Carnelos promuovendo iniziative performative nell'ambito delle discipline contemporanne e della New Media.Attualmente collabora con il gruppo danese Ecco Sko/As per la quale si occupa del colore e delle tendenze globali.La sua attività in questa sfera l'ha portata a confrontarsi attivamente con Città come New York, Tokyo, Copenhagen, Parigi, Londra, e Barcellona frequentando Artisti, Gallerie ed Eventi Internazionali. Tra i principali eventi artistici organizzati: Love&Peace, Easy Border, Inside-Outside, Fila Futura, Island.
|
Graduated with honors in Art History and debuted in the same year at the Biennale Youngs in Barcelona in 1986. In 1987 she attended Pitti Trend fair of Florence as an outisder; later, she was appointed Trend Researcher and Color Designer for leading companies in the industrial area of Veneto as Dimensione Danza, Stefanel, Benetton, Nordica, Rollerblade, Prince and Fila Sport. In 2001 she co-founded of the GRA (Art Research Group) with M. Capelli and I. Carnelos, promoting initiatives in the Contemporary Visual Arts and New Media area. She currently works with the Danish group Ecco Sko / As where she is in charge of color and global trends. Her activities in this sphere have led to dealing actively with cities like New York, Hong Kong, Copenhagen, Paris, London, Barcelona and to attending artists, galleries and events. Among the major artistic events she organized: Love & Peace, Easy Border, Inside-Outside, Fila Futura, The Island.
|
Juan Saravì Platero, Co-curator
Juan Saravi Platero, curatore argentino indipendente nel settore dell'Arte contemporanea e le Arti visive in genere ,lavora in tre continenti, America Latina Europa e Africa. Possiamo citare tra le sue più importanti esperienze curatoriali "Nuestro Norte es el Sur" colletiva itinerante d'Arte contemporanea latinoamericana nella Reppublica di San Marino e in diverse citta Italiane,Venezia, Vicenza, Padova, Verona. Oggi rappresenta e promuove diversi artisti a livello Mondiale, attualmente impegnato in una mostra in Ghana e in Senegal sempre con Artisti latinoamericani di origine africana.E' stato curatore del 50° anniversario della carriera dell'Artista bolzanino Max Radicioni. Ha curato la mostra di Claudio Fornas "Vasco Live Colours" all'Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles. Vive e lavora tra il Sud America e l'Europa promuovendo intersacambi tra artisti di entrambi i continenti.
|
Juan Platero Saravi, curator of contemporary Argentine independence in the field and the visual arts in general, worked in three continents, Europe, Latin America and Africa. We can cite among its most important curatorial experience "Nuestro Norte es el Sur" itinerant collective of Latin American Art in Reppublica of San Marino and in several Italian cities, Venice, Vicenza, Padua, Verona. Today represents and promotes various artists worldwide, currently engaged in an exhibition in Ghana and Senegal with more Latin American Artists of origin africana.E 'was curator of the 50 th anniversary of the artist's career Bolzano Radicioni Max. He curated the exhibition of Claudio Fornas "Live Vasco Colours" the Italian Cultural Institute in Brussels. He lives and works between South America and Europe promoting intersacambi between artists from both continents.
|